Texte à méditer :  "Hennez zo sotoh evid eur vuoh"      il est plus con qu'une vache   -  (Expression de Loc-maria)    

Présentation

Fermer * Leçons de breton *

Fermer Civilisation

Fermer Clichés sur le breton

Fermer Enregistrements

Fermer Piou on ? qui suis je ?

Fermer Spécificités

Webmaster - Infos
Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Loc-Maria-Plouzané
Civilisation - Madame, Monsieur
Madame / Monsieur :

Madame, Monsieur que l'on traduit en breton par Intron, Aotrou n'a pas la meme utilisation en breton.  On utilisait madame ou monsieur que pour des personnes importantes ou riches.

Aotrou Le Corre par exemple ne se dirait pas !
par contre
Aotrou person,
intron Varia.....  oui

Meme si de nos jours cette régle a tendance a disparaitre !

Date de création : 18/05/2009 @ 09:07
Dernière modification : 18/05/2009 @ 09:07
Catégorie : Civilisation


Imprimer l'article Imprimer l'article


react.gifRéactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !


Image
leonard.jpg
Sondage
Parlez vous Breton ?
 
Oui
Un peu
Pas dutout
Résultats
Informations
Il n'y a pas de copyright sur mes enregistrements. Ils peuvent donc etre enregistrés et utilisés comme vous le souhaitez.
wink
^ Haut ^